首页 \ 关于海量 \ 新闻动态 \ 海纳研究院:是什么把《深夜食堂》拉下深渊

海纳研究院:是什么把《深夜食堂》拉下深渊

《深夜食堂》是安倍夜郎创作的日本漫画作品,主要内容为:在新宿街头的其中一条后巷,由老板独自经营的小食堂,营业时间由深夜0时到早上的7时左右,以这间只在深夜营业的食堂为舞台发生的一系列故事。


 

 

基于安倍夜郎创作的同名漫画进行改编,由小林薰领衔主演的《深夜食堂》第一季于2009年10月9日起首播。随后日本松冈锭司又接连执导了二三四季以及两部电影版。另外,韩国版于2015年也拍摄了《深夜食堂》。

 

近期,由黄磊主演的中国版《深夜食堂》在北京卫视、浙江卫视首播。大名鼎鼎的黄小厨是否能本色出演,引发了不少民众的好奇心。

 

隐形的挑战:人气下降

 

对其豆瓣评分及参与评分人数做了统计。

 


 

《深夜食堂》系列评分走势图

 

明显看出,《深夜食堂》四季的评分是一季不如一季:第四季评分仅为8.6。人气量方面,降低的更是显著:第一季度参与评论人数超越10万,第四季评论人数才刚刚过1万

 

虽然《深夜食堂1》电影版挽回了不少人气,参与评论人数到达4.7万,但在《深夜食堂2》电影版中,再创新低,参与评论人数跌下1万。

 

韩国版《深夜食堂》播出时间段夹在两版电影之中,评分为6.8分,在中国版出来前属于所有《深夜食堂》漫画改编作品中的最低评分,人气在中国值更是低得可怜,参与评论人数为804。

 

在热度与口碑持续下滑低迷的情况下,首度拍摄中国版《深夜食堂》不得不说是一个挑战。2017年6月12日,中国版《深夜食堂》在北京卫视,浙江卫视首播。 结局出乎意料,却又情理之中,导演蔡岳勋,主演黄磊并没有战胜这样的挑战。黄小厨出马,人气上没问题,参与评论人数达78145人;但口碑嘛,豆瓣评分仅为2.5分

 

矛盾出现:风格不符

 


 

日本版《深夜食堂》剧照

 



 

中国版《深夜食堂》剧照

 

不得不说,除了演员不同,在场景风格、色调方面几乎与日本版《深夜食堂》几乎一模一样,而这,也是观众们无法接受中国版的原因之一

 

开播前,各种宣传引人注目,2017年6月12日凤凰网报道《吴昕携“姐妹团“手撕渣男!深夜食堂今日开播》中国新闻网报道:在茶余饭后里道尽人生百味中国版深夜食堂温情开播大洋网报道,深夜食堂黄磊本色出演老板兼厨师

 


 

           新闻“深夜食堂黄磊本色出演老板兼厨师”传播路径图

 

新闻是由大洋网首发,传播时长1天12小时, 传播总量80 篇,被37家媒体转载。有47篇新闻从大洋网转载。有12篇新闻从强国社区转载。

 

所有人都期待着黄小厨本色出演。结果是期望越大,失望越大。

 


 

 

大部分网友表示,违和感太大,根本就不像是在看国产剧。网友评论:能不能接点地气,中国哪里的宵夜是这样的?可以照搬题材,但是不要照搬装潢好不好,搞个烧烤摊我特么都信一点。

 

头条新闻也忍不住调侃,发微博说,这才是《中国深夜食堂》

 


 

 

 

矛盾升级:演技浮夸

  


 

《吴昕携“姐妹团“手撕渣男!深夜食堂今日开播》传播路径图

 

6月12日凤凰网报道《吴昕携“姐妹团“手撕渣男!深夜食堂今日开播》,传播总量50篇,被35家媒体转载。开播当天,确实是手撕了,不过撕的是观众们的心。吴昕的演技让人不敢恭维,惊讶就是“瞪眼”?开心就是“闭眼”?

 


 

 


 

吴昕剧照

 

也许是网友评价太直接,2016年6月19日,吴昕回应"演技差"称要"更加努力" 何炅谢娜送安慰

该新闻是由人民网首发, 其中原创站点包括人民网, 传播时长3天9小时, 传播总量25篇,被12家媒体转载。 其中 有19篇新闻从人民网转载。 有4篇新闻从强国社区转载。

 


 

 

吴昕演技被批的越来越狠,《深夜食堂》节目组看不下去了。由娱乐资本论6月16日晚上11点首发“专访《深夜食堂》导演:要为吴昕平反,“其实她演的很好”为吴昕平反。结果,作用似乎并不大,网友在下面直接留言:

 


 

 

 

致命一刀:广告植入

 

当广告碰上剧情,当“老坛”碰上黄磊,这是要多尬有多尬的一幕

 


 

 

更不能接受的是不管剧情是否需要,强行拿出“桶装面”。

 


 

 

来深夜食堂就是为了吃一碗方便面?而且还是桶装的?不只老坛酸菜,百事可乐、东方养生、安居客等其他广告强行插入,网友也实在忍不住了。

 


 


 

 

看到这导演终于坐不住了,开始甩锅给广告商。

 

蔡岳勋:“广告植入对所有导演来说都是心中的痛。我很痛苦,剪辑时我也没办法,说都不想和广告合作了,这对我是很痛苦的。”

 

6月17日,成都商报报道《深夜食堂变广告食堂?导演:这对我是很痛苦的》,传播总量50篇,被29家媒体转载。

 

《深夜食堂变广告食堂?导演:这对我是很痛苦的》传播路径图

 

   

我们的总结

 

1、《深夜食堂》人气走低,关注锐减,多数人已对《深夜食堂》并不感冒。日本版《深夜食堂》评分确实高,但不得不承认它在人气以及好评率上越来越低。《深夜食堂》第一部的评分高达9.2,当中国版的《深夜食堂》播出时,观众难免会把它与最好的一部来进行比较,从而导致评分偏低

 

2、以前看演技,现在拼颜值,但对一部优秀电视剧来说演技是非常重要的,《深夜食堂》忽略演技也是评分较低重要的因素

 

3、广告植入过于僵硬,刻意为之,导致观众对广告商和剧情的好感度下降。

 

  • END
     
    (报告中数据来源于海纳公司,数据和技术权益由海纳公司独享,未经许可,不得擅自使用和转载!)
    海纳研究院隶属于天津海纳媒体大数据科技发展有限公司,专注于大数据在媒体领域的应用方法研究。
     
    炫知传播力分析评估服务由新华网与海纳媒体大数据共同打造,通过对全媒体新闻数据的监控和采集,以可视化的方式呈现全网新闻传播力指数和分析报告,为新闻传播机构开展传播状态监测、效果评估、舆情监测提供有力支撑。
     
    紫藤新闻评论分析系统是一款快速感知和分析网民观点态度的采集分析工具,对于时政热点、政策草案发布、热门舆情事件等,均可通过紫藤快速了解网民态度、民意反馈、典型观点等。